-
1 spent assembly
отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэловfast assembly — сборка на быстрых нейтронах; быстрая сборка
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent assembly
-
2 spent bundle
отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэловtube bundle — трубчатка; пучок труб; трубный пучок
-
3 spent fuel assembly
1) Техника: сборка отработавшего топлива, сухая тепловыделяющая сборка, отработавшая тепловыделяющая сборка (ядерного реактора), сухая тепловыделяющая сборка (реактора)2) Строительство: отработанная тепловыделяющая сборка3) Макаров: отработавшая тепловыделяющая сборка (ядерного реактора), сухая тепловыделяющая сборка (ядерного реактора) -
4 irradiated fuel element
выгоревший тепловыделяющий элемент; отработавший твэл; отработанный тепловыделяющий элемент; отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэлов; облучённый твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel element
-
5 spent element
выгоревший тепловыделяющий элемент; отработавший твэл; отработанный тепловыделяющий элемент; отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэлов; облучённый твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent element
-
6 ОТВС
Сокращение: отработанная тепловыделяющая сборка -
7 burnt-up assembly
выгоревшая тепловыделяющая сборка; отработанная ТВСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > burnt-up assembly
-
8 irradiated fuel assembly
отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэловEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel assembly
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский